伊儿のACG相関ブログです~

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

喂喂,這部到底在說什麽啊?= =+
ミュージカル「テニスの王子様」に出演した斉藤工と相葉弘樹のダブル主演による青春ドラマ。大学3年生の智和は、後輩で幼馴染みのヨシキと、血の繋がらない妹・みさおのふたりから淡い恋心を寄せられていた。やがて智和はふたりの想いに気付いて…。

這個是當時スキトモ的介紹。
看上去多麽美好的故事啊……
可!是!事實是殘酷的。
且不說みさお小妹妹在你喜歡上你傢哥哥之前你能不能先看一下你和工桑的相配度?不是我以貌取人啊只是長成你這樣的估計工桑看不上的,而且你還沒發育吧?個子那麽小談什麽戀愛又不是戀童= =+
先說跑上來那個毫無意義的工桑撲弘樹。那輛車離開十萬八千里的喂!你們兩人不必用那麽不自然的動作硬弄個撲倒擺個嘎不自然的POSE好伐?美感なし!請之前研究一下漫畫人家的PP POSE是怎麽擺得好伐?
然後就是那個所謂的“淡い恋心を寄せられていた”,我真沒看出來,特別是智和和ヨシキ之間,不知道那個妹妹是怎麽感覺出來這兩人的JQ的,至少從我的角度來看,這兩人打鬧就和普通朋友一樣雖然弘樹在很努力很努力的表現出他暗戀工桑,可是我怎麽都沒感覺到= =|||||
那個暗戀ヨシキ的女孩子也是,莫名其妙的出現,莫名其妙的……不見鳥~~~~~~
是說,工桑和弘樹這兩人在一起的表現還不如舞臺劇上OA對視,人家那個眼神一對就哈萌的,這邊這兩只怎麽對眼神怎麽加動作都不來電……果然不是和樹是不行的麽T_T
於是強忍著看,最後這兩人居然自己想通了=口=喂喂!你們閙啊彆扭了那麽多時候居然最後5分鐘内給我自己想通了?抱頭~忽然覺得看這部完全米啥意義的嗎!!!!
好想大喊一聲:何じゃこれ!!!

於是好佩服孩子他媽字幕組的翻譯大人,在影片後面加了句:
本片純屬虛構。
若有不滿,請自行YY。


…………………………=口=

Comment

 秘密にする

别的不说
这片里他们每叫一声智和我就抽一下~~
虽然我就是为了这个去看的XD
aka | URL | 2007/03/24/Sat 23:29[EDIT]
Track Back
TB*URL

Copyright © 蝶滿園. all rights reserved.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。